Weather Update
Dear St. Edward Parish Family,
I hope this message finds you and your loved ones safe during these dangerous weather conditions.
You are dispensed from the obligation to attend Mass this weekend. The severe weather constitutes a serious reason to remain at home, and I want to make it absolutely clear: your safety and that of your family come first. Please use prudent judgment and do not travel if conditions are unsafe.
Modified Mass Schedule:
Due to the weather, I am canceling our regular Mass schedule, the Saturday Vigil Mass, and Holy Hours. For those who can safely attend, I will celebrate only two Masses on Sunday:
12:30 PM – English
2:30 PM – Spanish
If You Stay Home:
I encourage you to sanctify the Lord’s Day at home by:
- Praying the Rosary as a family
- Reading and reflecting on the Sunday readings at usccb.org
- Praying the Liturgy of the Hours (Lauds or Vespers) at divineoffice.org or ibreviary.com
- Joining us online if we are able to livestream (we will do our best, though we cannot guarantee it)
Please know that you are all in my prayers—especially those directly affected by this storm and those serving our community under these difficult conditions.
Stay Informed: Check the parish website and social media for further announcements.
May God keep you and your families safe.
In Christ,
******************************
Asunto: Dispensa de la Obligación de Misa y Horario Modificado Debido al Clima Severo
Querida Familia Parroquial de San Eduardo,
Espero que este mensaje los encuentre a ustedes y a sus seres queridos a salvo durante estas peligrosas condiciones climáticas.
Quedan dispensados de la obligación de asistir a Misa este fin de semana. El clima severo constituye una razón grave para permanecer en casa, y quiero dejarlo absolutamente claro: su seguridad y la de su familia son lo primero. Por favor, usen un juicio prudente y no viajen si las condiciones no son seguras.
Horario Modificado de Misas:
Debido al clima, estoy cancelando nuestro horario regular de Misas, la Misa de Vigilia del Sábado y las Horas Santas. Para aquellos que puedan asistir de manera segura, celebraré solamente dos Misas el domingo:
12:30 PM – Inglés
2:30 PM – Español
Si Se Quedan en Casa:
Los animo a santificar el Día del Señor en casa:
Rezando el Rosario en familia
Leyendo y reflexionando sobre las lecturas dominicales en usccb.org
Rezando la Liturgia de las Horas (Laudes o Vísperas) en divineoffice.org o ibreviary.
Uniéndose a nosotros en línea si podemos transmitir en vivo (haremos nuestro mejor esfuerzo, aunque no podemos garantizarlo)
Sepan que los tengo a todos en mis oraciones—especialmente a aquellos directamente afectados por esta tormenta y a quienes sirven a nuestra comunidad en estas difíciles condiciones.
Manténganse informados: Revisen el sitio web de la parroquia y las redes sociales para más anuncios.
Que Dios los guarde a ustedes y a sus familias a salvo.
En Cristo,
Rev. Juan Manjarrez
Pastor, St. Edward Catholic Church
801 Sherman Street
Little Rock, AR 72202
501-374-5767 (voice)/ 501-374-5839 (fax)
pastor@saintedwards.net
www.stedwardchurchlr.org
Sunday, February 1st